wrong
BrE /rɒŋ/ AmE /rɔːŋ/
adjective, noun, adverb, verb en → es
not correct or accurate; incorrect
incorrecto, equivocado
Collocations wrong answer · wrong number
-
I think I've got the wrong date.
Creo que tengo la fecha equivocada.
not morally acceptable or right; bad
incorrecto, malvado
Collocations wrong behavior · morally wrong
-
It's morally wrong to steal.
Robar es moralmente incorrecto.
the opposite of right; left
izquierda, opuesto a la derecha
Collocations wrong direction · turn wrong
-
You've gone the wrong way.
Has ido por el camino incorrecto.
sick; unwell
enfermo, indispuesto
Collocations wrong with somebody/something · feel wrong
-
There's something wrong with the car.
Hay algo mal con el coche.
to go against or be contrary to a rule, law, etc.
ir en contra de
- take something wrong
-
He took the law into his own hands and did what he thought was right, but it was wrong.
Tomó la ley en sus propias manos y hizo lo que pensaba que era correcto, pero fue incorrecto.
to go in the wrong direction or to a place that is not intended
ir en dirección equivocada, tomar el camino incorrecto
- go wrong
-
The car broke down and went wrong.
El coche se averió y tomó el camino incorrecto.
to go wrong; to have problems or fail
ir mal, tener problemas
- go wrong
-
The experiment went wrong.
El experimento salió mal.
to be incorrect or mistaken; to make a mistake
equivocarse, cometer un error
- be wrong about somebody/something
-
I'm afraid I was wrong.
Lamento haberme equivocado.
Phrasal verbs
ir mal, tener problemas
-
The experiment went wrong.
El experimento salió mal.
malinterpretar, tomar a mal
-
I took your comment the wrong way.
Tomé tu comentario de la manera incorrecta.
perder el control, salirse de los carriles
-
His life went off the rails after he lost his job.
Su vida perdió el control después de perder su trabajo.
ir por la vía incorrecta, tragar mal
-
I nearly choked because I swallowed it down the wrong way.
Casi me asfixié porque lo tragué por la vía incorrecta.
desviarse del curso, irse de la ruta
-
The project went off course.
El proyecto se desvió del curso.
Idioms
estar completamente equivocado, estar todo mal
-
You're completely wrong about him.
Estás completamente equivocado sobre él.
levantarse de mal humor, tener un mal despertar
-
He woke up on the wrong side of the bed this morning.
Se levantó con el pie izquierdo esta mañana.
estar fuera de lugar, estar incorrecto
-
Your comments are completely off the mark.
Tus comentarios están completamente fuera de lugar.