accession
BrE /ˈak.sɪ.ʃən/ AmE /ˈæk.sə.ʃən/
noun en → es
the act of becoming a king, queen, president, etc.
ascensión al trono, toma de poder
Collocations accession to the throne
-
The king's accession was a peaceful event.
El acceso al trono del rey fue un evento pacífico.
the act of joining an organization, country, or group
adhesión, incorporación
Collocations accession to the EU
-
The country's accession to the European Union was a historic moment.
La adhesión del país a la Unión Europea fue un momento histórico.
the act of accepting something, such as an offer or proposal
aceptación, recepción
Collocations accession to a treaty
-
The government's accession to the peace agreement was seen as a positive step.
La aceptación del gobierno del acuerdo de paz fue vista como un paso positivo.
a record of events in the past, especially those that are important or famous
crónica, registro histórico
Collocations accession history
-
The museum houses an extensive accession of historical documents.
El museo alberga una extensa colección de documentos históricos.
a new work of art that is added to a collection, such as in a museum or gallery
adquisición, obra de arte
Collocations accession number
-
The museum's latest accession is a painting by Picasso.
La última adquisición del museo es una pintura de Picasso.
the act of formally accepting something, such as a legal document or agreement
aceptación formal, ratificación
Collocations accession to a contract
-
The company's accession to the new terms and conditions was legally binding.
La aceptación formal de la empresa de los nuevos términos y condiciones fue legalmente vinculante.
the act of adding a new species or specimen to an existing collection in science
adición, incorporación científica
Collocations accession number
-
The botanist's accession of the new plant species was a significant contribution to science.
La incorporación del nuevo especimen vegetal por parte del botánico fue una contribución significativa para la ciencia.
the process of adding data to a computer system or database
ingreso de datos, adición al sistema
Collocations accession number
-
The librarian's accession of the new books to the database was completed successfully.
El ingreso de los nuevos libros a la base de datos por parte del bibliotecario se completó con éxito.