write
BrE /raɪt/ AmE /raɪt/
verb en → es
past wrote pp written ing writing
to produce text using letters or symbols on a surface, especially paper
escribir
- write something
- write to somebody
Collocations write a letter · write an email
-
She writes her diary every day.
Ella escribe su diario todos los días.
-
He wrote to his friend last week.
Él escribió a su amigo la semana pasada.
to create or compose something, such as music, poetry, or a book
componer, escribir (obra literaria)
- write something
Collocations write a novel · write a song
-
She writes novels for young adults.
Ella escribe novelas para jóvenes adultos.
-
He wrote a famous poem about love.
Él escribió un famoso poema sobre el amor.
to communicate with someone by sending them a letter or email
escribir (a alguien)
- write to somebody
Collocations write to your parents · write to a friend
-
I need to write to my sister.
Necesito escribirle a mi hermana.
to record information in writing or on a computer
anotar, registrar
- write something down
Collocations write down your address · write down the date
-
Write down your name and phone number.
Escribe tu nombre y número de teléfono.
to draw or sketch something, especially in a book or on paper
dibujar (figura)
- write something
Collocations write a sketch · write a diagram
-
He writes diagrams to explain the process.
Él dibuja diagramas para explicar el proceso.
to put your signature on something, such as a document or cheque
firmar
- write your name
Collocations write your name on the check · write your signature
-
Please write your name here.
Por favor, firme aquí.
to create music and put it in written form
componer (música)
- write something
Collocations write a symphony · write music for a film
-
He writes music for the movie.
Él compone música para la película.
to enter text into a computer using a keyboard
escribir (en computadora)
- write something
Collocations write an email on the computer · write a report using a keyboard
-
She writes her reports on the computer.
Ella escribe sus informes en la computadora.
Phrasal verbs
anotar, registrar
-
Write down your address.
Escribe tu dirección.
redactar, preparar (informe)
-
Write up the meeting notes.
Redacta las notas de la reunión.
anular, descontar (deuda)
-
The bank wrote off the debt.
El banco anuló la deuda.
copiar, escribir a mano
-
Write out the letter by hand.
Escribe la carta a mano.
responder (a una carta)
-
Write back to me soon.
Respóndeme pronto.
Idioms
anular, descontar (deuda)
-
The bank wrote off the debt.
El banco anuló la deuda.
deshacerse (de alguien)
-
They wrote him off as a failure.
Lo dieron por perdido como un fracaso.
denunciar (a alguien)
-
The teacher wrote him up for being late.
El profesor lo denunció por llegar tarde.