worry
BrE /ˈwʌr.i/ AmE /ˈwɜːr.i/
verb / noun en → es
past worried pp worried ing worrying
to feel anxious or concerned about something that might happen in the future
preocuparse, preocupar, angustiarse
- worry about somebody/something
Collocations worry about money · worry about the future
-
I don't want to worry you, but I think we should leave early.
No quiero preocuparte, pero creo que deberíamos salir temprano.
to make someone feel anxious or concerned about something that might happen in the future
preocupar, preocuparse por
- worry somebody about something
Collocations worry someone about their health · worry someone about the future
-
She worries her children about their safety.
Ella se preocupa por la seguridad de sus hijos.
a thing that causes anxiety or concern
preocupación, preocupación
- have a worry about something
Collocations financial worries · health worries
-
He has no financial worries.
No tiene preocupaciones financieras.
a thing that causes anxiety or concern, used as a plural noun
preocupaciones, problemas
- have worries about something
Collocations money worries · health worries
-
They have a lot of money worries.
Tienen muchas preocupaciones financieras.
Phrasal verbs
preocuparse por, preocupar
-
Don't worry about it.
No te preocupes por eso.
perseverar en preocuparse, seguir preocupándose
-
She worries away at the problem.
Ella sigue preocupándose por el problema.
librarse de las preocupaciones, dejar de preocuparse
-
He managed to worry the problem off his mind.
Logró librarse del problema de su mente.
pensar en las preocupaciones, preocuparse por
-
She worries over her children's future.
Ella se preocupa por el futuro de sus hijos.
crear preocupaciones, inquietar
-
The news worried him up.
Las noticias lo inquietaron.
Idioms
pasar la noche preocupándose, no dormir por las preocupaciones
-
She worried the night away over her sick child.
Pasó la noche preocupándose por su hijo enfermo.
preocuparse hasta morir, inquietarse hasta el cansancio
-
She worries herself to death over her children.
Se preocupa hasta el cansancio por sus hijos.
preocuparse la cabeza, preocuparse mucho
-
He worries his head off about the company.
Se preocupa muchísimo por la empresa.