with

used to show that someone or something is present and involved in an action

con, junto a

• go somewhere with somebody

Collocations come with me · travel with someone

• I'll go to the party with you.

  Iré a la fiesta contigo.

used to show that someone has something or is in possession of something

tener, llevar consigo

• have a key with you

Collocations carry money with you · bring something with you

• Make sure to have your passport with you.

  Asegúrate de tener tu pasaporte contigo.

used to show that someone uses something or does something in a particular way

con, usando

• eat food with your hands

Collocations work with computers · play a game with dice

• He likes to eat his food with his fingers.

  Él le gusta comer su comida con los dedos.

used to show that someone or something is connected with another person, place, or thing in some way

con, asociado a

• be associated with somebody/something

Collocations a company with a good reputation · an artist with a unique style

• The name is often associated with success.

  El nombre se asocia con frecuencia al éxito.

used to show that two or more people are working together, sharing something, or doing something in a joint effort

juntos, en conjunto

• work with somebody

Collocations cooperate with colleagues · study together as a team

• We work closely with our partners.

  Trabajamos estrechamente con nuestros socios.

used to show that someone uses something as a tool or instrument to do something

con, usando

• cut food with a knife

Collocations write with a pen · paint with watercolors

• She cut the bread with a sharp knife.

  Ella cortó el pan con un cuchillo afilado.

used to show that someone uses something as a means or method to achieve an end

mediante, usando

• achieve success with hard work

Collocations gain knowledge through experience · attain goals using determination

• He achieved his goal with sheer determination.

  Él alcanzó su objetivo mediante una determinación pura.

used to show that something is compared or contrasted with another thing

con, comparado con

• compare one thing with another

Collocations compare prices at different stores · contrast two theories

• We need to compare the results of both experiments.

  Necesitamos comparar los resultados de ambos experimentos.