wish
BrE /wɪʃ/ AmE /wɪʃ/
verb en → es
past wished pp wished ing wishing
to want something very much, often in a way that is unlikely to happen
desechar, desear
- wish for sth
- wish (that) sb would do sth
Collocations wish for peace · wish that you could fly
-
I wish I had a million dollars.
Desecharía tener un millón de dólares.
-
She wishes she were taller.
Ella desea ser más alta.
to express a formal or polite greeting, often at the beginning of a letter or message
saludar de manera formal o amable
- wish sb sth
Collocations wish you well · wish you a happy birthday
-
I wish you all the best in your new job.
Te deseo lo mejor en tu nuevo trabajo.
-
Wish them a safe journey.
Desea que tengan un viaje seguro.
Phrasal verbs
ignorar, eliminar
-
He tried to wish away his problems.
Intentó ignorar sus problemas.
desechar lo mejor
-
We can only wish for the best.
Solo podemos desear lo mejor.
Idioms
desecharle lo mejor a alguien
-
We wish you well in your new venture.
Te deseamos lo mejor en tu nueva empresa.
desecharle suerte a alguien
-
We wish you luck in your exam.
Te deseamos suerte en tu examen.
desearle un adiós a alguien
-
We wish you goodbye.
Te deseamos un adiós.