wire
BrE /waɪə/ AmE /waɪr/
noun / verb en → es
past wired pp wired ing wiring
a thin piece of metal used to carry electricity or send messages
alambre, cable
- a wire for something
Collocations electrical wire · telephone wire
-
The electrical wires were exposed.
Los cables eléctricos estaban al descubierto.
to secretly watch or listen to someone using hidden cameras or microphones
vigilar de forma secreta, escuchar en secreto
- wire somebody
-
The police wired the suspect's house.
La policía vigiló la casa del sospechoso de forma secreta.
to connect something with wires or to put wires in a building, etc.
conectar con cables, instalar cables
- wire something
-
The house needs to be wired for electricity.
La casa necesita que se le instalen cables eléctricos.
to send money to someone in another country through a bank or company like Western Union
enviar dinero por transferencia bancaria, enviar dinero con Western Union
- wire money to somebody
-
I wired some money to my sister in Spain.
Le envié dinero a mi hermana en España por transferencia bancaria.
a thin piece of metal used to make jewelry or decorations
alambre, cable
- wire for something
-
She uses wire to make her jewelry.
Ella usa alambre para hacer sus joyas.
a thin piece of metal used in construction or engineering
alambre, cable
- wire for something
-
The fence is held together with wire.
La cerca está unida con alambre.
a thin piece of metal used in electronics or machinery
alambre, cable
- wire for something
-
The machine is made of metal and wire.
La máquina está hecha de metal y alambre.
a thin piece of metal used in art or sculpture
alambre, cable
- wire for something
-
The artist uses wire to create sculptures.
El artista usa alambre para crear esculturas.
Phrasal verbs
conectar con cables, instalar cables
-
The house needs to be wired up for electricity.
La casa necesita que se le instalen cables eléctricos.
conectar con cables, instalar cables
-
The new equipment needs to be wired in.
El nuevo equipo necesita que se le conecte con cables.
quitar los cables, desconectar
-
They had to wire out the old system.
Tuvieron que quitar los cables del sistema antiguo.
quitar los cables, desconectar
-
They wired the old system away.
Quitaron los cables del sistema antiguo.
afianzar con alambre, asegurar con cable
-
The fence was wired down to prevent it from moving.
La cerca estaba afianzada con alambre para evitar que se moviera.
Idioms
unir algo con alambre, conectar algo con cables
-
They wired the parts of the machine together.
Unieron las partes de la máquina con alambre.
conectar algo con cables, instalar cables en algo
-
They wired the new system up.
Conectaron el nuevo sistema con cables.
conectar algo con cables, instalar cables en algo
-
They wired the new equipment in.
Instalaron los nuevos equipos con cables.