wind
BrE /wɪnd/ AmE /wɪnd/
noun / verb en → es
past wound pp wound ing winding
the movement of air in the atmosphere, especially when strong enough to be felt
viento
Collocations strong wind · cold wind
-
The wind was blowing very strongly.
El viento soplaba muy fuerte.
to twist something, especially a rope or wire, around something else to fasten it
enrollar, torcer
- wind sth around/round sth
-
He wound the wire around the post.
Enrolló el alambre alrededor del poste.
to turn a key or move a lever to make a clock work properly
cargar, poner en marcha
Collocations wind up a watch
-
Don't forget to wind the clock.
No olvides cargar el reloj.
to move in a way that goes around and around, or up and down, instead of going straight
dar vueltas, serpentear
Collocations wind through the forest
-
The road winds up into the hills.
La carretera serpentea hacia las colinas.
to wrap something around a part of your body, especially to keep warm or protect it from the cold
envolverse con algo
Collocations wind up in a blanket
-
She wound herself up in her coat.
Se envolvió en su abrigo.
to start working or playing by turning a key or moving a lever on a clock, watch, or musical instrument
poner en marcha, cargar
Collocations wind up a toy
-
Wind the music box to play.
Carga la caja de música para que suene.
to come to an end or finish in a particular way
terminar, acabar
Collocations wind up with
-
The day wound up with a party.
El día terminó con una fiesta.
to trick or deceive someone, often in a playful way
engañar, burlarse de alguien
Collocations wind sb up
-
He was just winding me up.
Él solo se estaba burlando de mí.
Idioms
enterarse de algo
-
I got wind of your plans.
Me enteré de tus planes.
circulando, en el aire
-
There's a change in the wind.
Hay un cambio en el aire.
quitarle las ganas a alguien
-
That comment really took the wind out of his sails.
Ese comentario le quitó las ganas.