Marvo Dict en → es · Español

weigh

S2 W1

BrE /weɪ/ AmE /weɪ/

verb en → es

past weighed pp weighed ing weighing

1 MEASURE WEIGHT [transitive] A2

to measure how heavy something is

pesar, medir el peso de algo

  • weigh sb/sth

Collocations weigh a package · weigh yourself

  • The parcel weighs 5 kilograms.

    El paquete pesa cinco kilogramos.

2 BE HEAVY [intransitive] A1

to be heavy or have a certain weight

pesar, tener un peso específico

  • sb/sth weighs + number

  • She weighs about 60 kilograms.

    Ella pesa alrededor de sesenta kilogramos.

3 CONSIDER [transitive] B1

to consider the importance of something before making a decision

tener en cuenta, ponderar

  • weigh sth

  • We need to weigh the pros and cons before we decide.

    Necesitamos tener en cuenta los pros y contras antes de decidir.

4 INFLUENCE [transitive] B2

to have an influence on a decision or situation

tener influencia, pesar en una decisión o situación

  • weigh + on/in

  • The cost of the project will weigh heavily in our decision.

    El costo del proyecto tendrá una gran influencia en nuestra decisión.

Phrasal verbs

weigh up CONSIDER B2

ponderar, considerar cuidadosamente

  • I need to weigh up the advantages and disadvantages.

    Necesito ponderar las ventajas y desventajas.