weather
BrE /ˈweðə/ AmE /ˈwɛðər/
noun en → es
the temperature, rain, snow, wind, etc. in a place at a particular time
el clima, el tiempo
- what's the weather like?
- the weather forecast
Collocations good/bad weather · weather conditions
-
The weather was very bad yesterday.
El clima fue muy malo ayer.
-
What's the weather like today?
¿Cómo está el tiempo hoy?
to influence or change something in a negative way
afectar, influir negativamente en
- the weather affected the game
-
The bad weather affected our plans.
El mal clima afectó nuestros planes.
to change or be changed by something
cambiar, verse cambiado por algo
- the weather changes
-
The weather can change very quickly.
El clima puede cambiar muy rápidamente.
to be able to continue despite difficult conditions or problems
resistir, soportar
- the team weathered the storm
-
The company managed to weather the economic downturn.
La empresa logró resistir la recesión económica.
Idioms
resistir una tormenta (figurado)
-
The country is weathering the economic storm.
El país está resistiendo la tormenta económica.
sobrevivir a una crisis (figurado)
-
We need to weather this financial storm.
Necesitamos sobrevivir a esta tormenta financiera.
soportar las condiciones climáticas adversas
-
The hikers had to weather the elements for several days.
Los excursionistas tuvieron que soportar las condiciones climáticas adversas durante varios días.