warm

having or producing a fairly high temperature that is pleasant and comfortable, but not hot

caliente, cálido

• sth is warm

Collocations warm weather · a warm room

• It's a nice, warm day.

  Es un día cálido y agradable.

showing kindness and affection

afectuoso, cariñoso

• a warm smile

Collocations warm welcome · warm hug

• She gave me a warm hug.

  Me dio un abrazo cálido.

having the color of something that is warm in temperature, such as orange or red

cálido (en tonalidad)

• a warm color

Collocations warm tones · warm hues

• The walls are painted in warm colors.

  Las paredes están pintadas con tonos cálidos.

encouraging and supportive, especially towards someone who is nervous or unsure

alentador, apoyador

• a warm reception

Collocations warm encouragement · warm support

• He received a warm welcome from the audience.

  Recibió una cálida bienvenida del público.

used to describe something that is not cold, but also not hot or passionate; moderate in tone or expression

moderado, templado

• a warm response

Collocations warm words · warm attitude

• The teacher gave a warm response to the student's question.

  El profesor dio una respuesta cálida a la pregunta del estudiante.