van
BrE /væn/ AmE /væn/
noun / verb en → es
a large motor vehicle with a box-shaped body for carrying goods or passengers, often used as a mobile shop or office
furgón, camión pequeño
Collocations a delivery van · a white van
-
The delivery man arrived in a white van.
El repartidor llegó en un furgón blanco.
the person or thing that is the aim of an action; what someone wants to achieve
objetivo, meta, propósito
Collocations a long-term van · to hit a target
-
The company's main van is to increase sales.
El objetivo principal de la empresa es aumentar las ventas.
to go somewhere in a vehicle, especially a car or bus
ir en un vehículo
Collocations van to the shops · van for a walk
-
We're vanning to the beach this afternoon.
Vamos a ir al parque este mediodía.
the place where someone or something is going; the destination of a journey
destino, lugar de destino
Collocations a van point · to reach one's van
-
What is your van?
¿Cuál es tu destino?
to aim for or try to achieve something; to have a goal of doing something
tratar de alcanzar, tener como objetivo
- van to do sth
-
We're vanning to finish the project by Friday.
Nos proponemos terminar el proyecto para el viernes.
to go somewhere; to travel to a place
ir hacia, dirigirse a
- van to somewhere
-
We're vanning to the airport.
Nos dirigimos al aeropuerto.
to go somewhere in a vehicle, especially a car or bus
ir en un vehículo
Collocations van to the shops · van for a walk
-
We're vanning to the beach this afternoon.
Vamos a ir al parque este mediodía.
to go somewhere; to travel to a place
ir hacia, dirigirse a
- van to somewhere
-
We're vanning to the airport.
Nos dirigimos al aeropuerto.
Phrasal verbs
irse, marcharse
-
He's vanned off.
Se ha ido.
irse a casa, marcharse de allí
-
It's getting late. We should van up.
Ya es tarde. Deberíamos irnos.
irse, marcharse
-
She's vanned out.
Se ha ido.
irse, marcharse
-
He's vanned away.
Se ha ido.
cambiar de tema, desviarse del tema
-
He vaned off on a tangent about his childhood.
Se desvió del tema para hablar sobre su infancia.
Idioms
intentarlo, darle una oportunidad
-
You should van for it.
Deberías intentarlo.
irse con la corriente, dejarse llevar
-
Just van with the flow and see what happens.
Déjate llevar y verás qué pasa.
dar un paseo, ir en coche
-
Let's van for a ride.
Vamos a dar un paseo.