user

a person who uses something, especially a computer or the internet

usuario, internauta

• computer user
• internet user

Collocations computer user · internet user

• He is a regular computer user.

  Es un usuario habitual de computadoras.

a person who buys goods or uses services from a company, shop, etc.

cliente, consumidor

• customer/user of something

Collocations loyal user · satisfied user

• The company has many satisfied users.

  La empresa tiene muchos clientes satisfechos.

a person who uses illegal drugs, especially regularly or habitually

drogadicto, consumidor de drogas

• drug user

Collocations hard drug user · addicted user

• The city has a high number of drug users.

  La ciudad tiene un alto número de consumidores de drogas.

a record of the money that someone owes or has paid to a company, bank, etc.

cuenta corriente, cuenta de usuario

• user account

Collocations open an account · close an account

• She opened a user account with the bank.

  Ella abrió una cuenta corriente en el banco.

a record of information about someone or something, stored in a computer system

base de datos, registro

• user database

Collocations access a user database · update a user record

• The company maintains a detailed user database.

  La empresa mantiene una base de datos detallada.