uncle
BrE /ˈʌŋkl/ AmE /ˈʌŋkl/
noun en → es
the brother of your father or mother, or the husband of your aunt
tío
Collocations uncle's house
-
He went to visit his uncle.
Fue a visitar a su tío.
the brother of your father's or mother's husband or wife, or the husband of your father's or mother's sister
tío consuegro
Collocations uncle-in-law
-
She introduced me to her uncle-in-law.
Me presentó a su tío consuegro.
the husband of your father's or mother's sister, or the brother of your father's or mother's wife
tío político
Collocations uncle-by-marriage
-
He is my uncle by marriage.
Él es mi tío político.
the brother of your father's or mother's husband, or the husband of your father's or mother's wife
tío cuñado
Collocations uncle-by-marriage
-
She is my uncle's wife.
Ella es la esposa de mi tío.
the brother of your father or mother, or the husband of your aunt, used in a more formal context
tío (en contexto formal)
Collocations formal uncle
-
He is the formal uncle in the family.
Él es el tío formal en la familia.
the brother of your father or mother, used when speaking to a person who is not related but behaves like an uncle
tío (en contexto no familiar)
Collocations uncle-like
-
He acts like an uncle to me.
Él actúa como un tío para mí.
the brother of your father or mother, used in a more affectionate context
tío (en contexto afectivo)
Collocations affectionate uncle
-
He is my affectionate uncle.
Él es mi tío afectuoso.
the brother of your father or mother, used in a more distant context
tío (en contexto distante)
Collocations distant uncle
-
He is my distant uncle.
Él es mi tío lejano.