tribute

an official or public act of respect, praise, or thanks for someone who has died or done something important

homenaje, tributo, reconocimiento

• a tribute to somebody/something

Collocations pay a tribute to · tribute to someone's memory

• The ceremony was a tribute to the soldiers who died in battle.

  La ceremonia fue un homenaje a los soldados que murieron en combate.

money or goods given to help someone who is poor, sick, etc.

donación, aporte, contribución

• a tribute of money/goods

Collocations tribute in kind · tribute to charity

• The local community gave a tribute of food and clothing.

  La comunidad local dio una donación de alimentos y ropa.

a work of art, music, or literature that is created to show respect for someone or something

homenaje (artístico), tributo (musical)

• tribute album/album in tribute to somebody

Collocations tribute concert · tribute song

• The band released a tribute album to their late guitarist.

  La banda lanzó un álbum en homenaje a su guitarrista fallecido.

money that is officially paid by one country to another as part of an agreement or treaty

tributo, cuota

• tribute money

Collocations tribute payments · tribute duties

• The country was required to pay a tribute of 50,000 gold coins.

  El país estaba obligado a pagar un tributo de 50.000 monedas de oro.