tonic
BrE /ˈtɒnɪk/ AmE /ˈtɑːnɪk/
noun / adjective en → es
a drink that contains a small amount of alcohol and is usually sweet, such as bitter lemon or orange squash
bebida tonica, refresco con alcohol
- drink a tonic
Collocations tonic water · bitter lemon tonic
-
He likes to drink tonic with his gin.
Le gusta tomar tónica con su ginebra.
a medicine or food that makes you feel more energetic and less tired
estimulante, tonico
- take a tonic
Collocations tonic pills · energy tonic
-
She takes a tonic to help her feel more awake.
Ella toma un tonico para ayudarla a sentirse más despierta.
to make someone or something better after they have been ill, weak, or tired
restaurar, recuperar fuerzas
- something tonic
Collocations a tonic effect · tonic for the body
-
A good night's sleep was a tonic for her.
Una buena noche de sueño fue un tonico para ella.
a quality that makes someone strong and able to deal with difficult situations
fuerza, virtud
- have a tonic
Collocations personal strength · inner strength
-
She has the strength of character to deal with any situation.
Ella tiene la fuerza de carácter para enfrentar cualquier situación.
a quality that makes something strong and effective
fuerza, virtud
- have a tonic
Collocations strength of an argument · effectiveness of a policy
-
The strength of the proposal lies in its simplicity.
La fuerza de la propuesta reside en su simplicidad.
a piece of music for a small group of instruments or voices, often played at the beginning and end of an opera or concert
tono musical, preludio
- play a tonic
Collocations musical tone · opening piece
-
The orchestra played the national anthem as a prelude to the concert.
La orquesta tocó el himno nacional como un tono musical antes del concierto.
the first note of a scale, which is also the note that gives its name to the key in which music is written
tono musical, nota fundamental
- play a tonic
Collocations musical scale · key signature
-
The tonic of the key is C.
El tono fundamental de la clave es Do.
a medicine that helps to make you feel better when you are ill or weak
medicina, remedio
- take a tonic
Collocations health remedy · restorative medicine
-
She took the tonic to help her recover from her illness.
Ella tomó el remedio para ayudarla a recuperarse de su enfermedad.
Idioms
ser un bálsamo para alguien
-
A good night's sleep was a tonic for her.
Una buena noche de sueño fue un bálsamo para ella.
ser un bálsamo para algo
-
A good night's sleep was a tonic for her tiredness.
Una buena noche de sueño fue un bálsamo para su cansancio.
ser la esencia de algo
-
The strength of the proposal lies in its simplicity.
La fuerza de la propuesta reside en su simplicidad.