tier

a level or stage in a system, such as the levels of society or education

nivel, etapa, estrato social

• the top/bottom tier

Collocations socioeconomic tier · education tier

• The company has three tiers of membership.

  La empresa tiene tres niveles de membresía.

a section or row in a building, such as the rows of seats in a theatre

sección, fila, nivel (de butacas)

• the first/second tier

Collocations tiered seating · upper/lower tier

• The concert was held in the upper tier of the theatre.

  El concierto se llevó a cabo en la platea superior del teatro.

a group or category of people, especially one that is part of a larger group

grupo, categoría, estrato social

• the middle/upper tier

Collocations middle-income tier · high-earning tier

• The middle-tier employees received a bonus.

  Los empleados de la categoría media recibieron un bono.

a layer or level in a structure, such as the layers of rock in the ground

capa, estrato geológico

• the top/bottom tier

Collocations geological tier · stratigraphic tier

• The excavation revealed several tiers of rock.

  La excavación reveló varias capas de roca.

a level or category in a pricing system, such as different prices for different services

nivel de precios, tarifa, estrato (de precios)

• the premium/basic tier

Collocations pricing tiers · subscription tier

• The basic tier includes only the essential features.

  El nivel básico incluye solo las características esenciales.

a rank or position in a hierarchy, such as the different levels of management

rango, nivel jerárquico, estrato (de autoridad)

• the executive/non-executive tier

Collocations management tier · executive tier

• She moved up to the next tier of management.

  Ella ascendió al siguiente nivel de gestión.

a position or ranking in a list, such as the rankings of teams in a league

posición en la lista, clasificación, estrato (de rendimiento)

• the top/bottom tier

Collocations league tier · ranking tier

• The team is currently in the bottom tier of the league.

  El equipo se encuentra actualmente en la parte inferior de la clasificación.

a section or part of a building, such as the sections of a stadium

sección, sector, nivel (de un estadio)

• the north/south tier

Collocations stadium tier · arena tier

• The south tier of the stadium was full.

  La sección sur del estadio estaba llena.