tenure
BrE /ˈtɛnə/ AmE /ˈtɛnər/
noun en → es
the right to keep a job, especially in teaching or university work, for as long as you do it well
estabilidad laboral, contrato indefinido
- have tenure at/in a place
Collocations tenure track position · gain tenure after years of service
-
She has tenure at the university.
Ella tiene estabilidad laboral en la universidad.
the legal right to use and enjoy property, especially land or buildings, for as long as you live
posesión permanente, propiedad vitalicia
- have tenure of a place
Collocations tenure of land · grant someone tenure over property
-
The family has had tenure of the estate for generations.
La familia ha tenido posesión permanente de la finca durante generaciones.