talk
BrE /tɔːk/ AmE /tɑːk/
verb en → es
past talked pp talked ing talking
to speak to someone about something
hablar con alguien sobre algo
- talk to somebody
- talk about something
Collocations talk to a friend · talk about the weather
-
I need to talk to you about your grades.
Necesito hablar contigo sobre tus calificaciones.
to give a speech or presentation to an audience
dar una charla o presentación
- talk about something
Collocations talk at a conference · talk on television
-
She will talk about her new book tomorrow.
Ella hablará sobre su nuevo libro mañana.
a conversation or discussion between people
una conversación o discusión entre personas
- have a talk with somebody
Collocations a long talk · a serious talk
-
We had a good talk about our plans.
Tuve una buena conversación sobre nuestros planes.
the act of speaking or the ability to speak
el habla o la habilidad de hablar
- improve one's talk
Collocations good talk · bad talk
-
He has improved his talk a lot.
Ha mejorado mucho su habla.
to speak in a particular way or with a particular accent
hablar de una manera particular o con un acento específico
- talk like somebody
Collocations talk like a native · talk with an accent
-
She talks like she's from New York.
Ella habla como si fuera de Nueva York.
to speak to someone on the telephone
hablar con alguien por teléfono
- talk to somebody
Collocations talk to a friend on the phone · talk to your boss
-
I'll talk to you later.
Te hablaré más tarde.
to speak about something in a particular way or with a particular intention
hablar sobre algo de una manera particular o con un propósito específico
- talk about something
Collocations talk positively/negatively · talk seriously
-
He talks negatively about his job.
Habla negativamente sobre su trabajo.
to speak to someone in order to persuade them or get information from them
hablar con alguien para persuadirlo o obtener información de él
- talk to somebody
Collocations talk to a customer · talk to the police
-
The manager talked to all the employees.
El gerente habló con todos los empleados.
Phrasal verbs
hablar sobre
-
We talked about the project.
Hablamos del proyecto.
hablar con
-
I need to talk to you.
Necesito hablar contigo.
discutir a fondo
-
We talked the plan over.
Discutimos el plan a fondo.
hablar condescendientemente
-
He talks down to his employees.
Habla condescendentemente a sus empleados.
responder de manera desafiante
-
The child talks back to his parents.
El niño responde de manera desafiante a sus padres.
Idioms
hablar bien, pero no hacerlo
-
He talks the talk but doesn't walk the walk.
Habla bien, pero no lo hace.
hablar sin autoridad o sin ser invitado a hacerlo
-
He talked out of turn and got into trouble.
Habló sin autoridad y se metió en problemas.
hablar demasiado a alguien
-
She'll talk your ear off if you let her.
Te hablará sin parar si te deja.