stoke
BrE /stəʊk/ AmE /stoʊk/
verb en → es
past stoked pp stoked ing stoking
to put more fuel on a fire or into an engine to make it burn or work better
alimentar, encender, aumentar la combustión
- stoke something with sth
Collocations stoke a fire with wood · stoke an engine with fuel
-
He stoked the fire with more logs.
Él alimentó la chimenea con más leña.
to make someone feel excited or angry, especially about a particular subject or situation
avivar, encender, estimular
- stoke somebody's anger/anger in sb
Collocations stoke someone’s anger · stoke a debate
-
The comments stoked the public's anger.
Los comentarios avivaron la ira del público.
Phrasal verbs
avivar, encender
-
The speech stoked up the crowd.
El discurso avivó a la multitud.
calmar, apaciguar
-
The police tried to stoke off the rioters.
La policía intentó calmar a los manifestantes.
Idioms
avivar las llamas de
-
The scandal stoked the fires of public outrage.
El escándalo avivó las llamas del enojo público.
avivar el fuego bajo alguien/algo
-
We need to stoke a fire under the project.
Necesitamos avivar el fuego en el proyecto.