stock
BrE /stɒk/ AmE /stɑːk/
noun en → es
a supply of goods kept in a shop or warehouse to be sold
existencia, inventario
- stock of something
Collocations low stock · restock the shelves
-
We need to order more stock.
Necesitamos ordenar más existencias.
a share in the ownership of a company
acción, título
- stock in something
Collocations buy stocks · sell stocks
-
She invested heavily in technology stocks.
Ella invirtió mucho en acciones de tecnología.
a farm animal that is raised for meat, milk, or eggs
ganado, rebaño
- stock of something
Collocations cattle stock · poultry stock
-
The farm has a large stock of sheep.
La granja tiene un gran rebaño de ovejas.
a liquid made by boiling meat or vegetables, used as a base for soups and sauces
caldo, calentador
- stock of something
Collocations chicken stock · vegetable stock
-
Add some chicken stock to the soup.
Añade un poco de caldo de pollo a la sopa.
a piece of furniture with shelves or drawers for storing things
estante, alacena
- stock of something
Collocations book stock · kitchen stock
-
The store sells a variety of kitchen stocks.
La tienda vende una variedad de alacenas para la cocina.
the part of a gun that holds the cartridge and onto which the barrel is fixed
cañón, culata
- stock of something
Collocations rifle stock · shotgun stock
-
The rifle has a wooden stock.
El rifle tiene una culata de madera.
a photograph or image that is used repeatedly in different contexts
imagen de archivo, foto de stock
- stock of something
Collocations stock photo · stock image
-
The website uses stock images for its advertisements.
El sitio web utiliza fotos de archivo para sus anuncios.
a set of words or phrases that are used in a particular context
vocabulario, lenguaje de uso común
- stock of something
Collocations legal stock · medical stock
-
He uses a lot of legal stock in his speeches.
Utiliza mucho vocabulario jurídico en sus discursos.
Idioms
hacer provisiones de algo
-
We need to stock up on groceries before the storm.
Necesitamos hacer provisiones de víveres antes de la tormenta.
disponible, en existencia
-
The item is in stock and ready for delivery.
El artículo está disponible y listo para la entrega.
agotado, sin existencia
-
Sorry, that item is out of stock.
Lo siento, ese artículo está agotado.