spur
BrE /spɜː/ AmE /spɜːr/
noun / verb en → es
a metal point fixed to the heel of a boot, used by horse riders to make horses go faster
espolón
something that makes you want to do something or encourages you to work harder
estímulo, incentivo
- be a spur to sb/sth
Collocations spur sb on · spur sth on
-
The threat of losing her job was the spur that made her work harder.
La amenaza de perder su trabajo fue el incentivo que la hizo trabajar más duro.
a narrow area of land that sticks out from a mountain or hill, often with steep sides
cuerda (geográfica)
a small metal object that was worn on the heel of a boot by knights in the Middle Ages, used to make horses go faster
espolón (histórico)
to encourage or motivate someone to do something
animar, incentivar
- spur sb on
Collocations spur sb on to sth · spur sb on towards sth
-
The coach spurs the players on to greater efforts.
El entrenador anima a los jugadores a mayores esfuerzos.
to cause something to happen or develop
causar, provocar
- spur sth on
Collocations spur a movement on · spur an event on
-
The discovery of oil spurs economic development.
El descubrimiento de petróleo provoca el desarrollo económico.
to ride a horse using the spurs to make it go faster
montar (a caballo)
Phrasal verbs
animar, incentivar
-
The coach spurs the players on to greater efforts.
El entrenador anima a los jugadores a mayores esfuerzos.
provocar, causar
-
The discovery of oil spurs off economic development.
El descubrimiento de petróleo provoca el desarrollo económico.
reforzar, fortalecer
-
The new law spurs up the fight against corruption.
La nueva ley refuerza la lucha contra la corrupción.
desalentar, disuadir
-
The bad news spurs him away from his plans.
Las malas noticias lo desalientan de sus planes.
empezar, iniciar
-
The news spurs them off on a new venture.
Las noticias los incitan a emprender una nueva aventura.
Idioms
incitar a alguien a hacer algo
-
The threat of losing her job spurs her into working harder.
La amenaza de perder su trabajo la incita a trabajar más duro.
provocar algo
-
The discovery of oil spurs economic development.
El descubrimiento de petróleo provoca el desarrollo económico.
reforzar algo
-
The new law spurs up the fight against corruption.
La nueva ley refuerza la lucha contra la corrupción.