sloppy

not careful or accurate; careless and untidy

descuidado, mal hecho, sucio

• be sloppy about something

Collocations sloppy work · sloppy handwriting

• He's been very sloppy with his spelling.

  Ha sido muy descuidado con su ortografía.

too informal or casual; not formal enough for a particular situation

informal, desaliñado, descuidado

• be sloppy about something

Collocations sloppy language · sloppy dress code

• The report was written in a very sloppy style.

  El informe estaba escrito en un estilo muy informal.

relaxed or lazy; not working hard enough

perezoso, flojo, holgazán

• be sloppy about something

Collocations sloppy attitude · sloppy performance

• He's been very sloppy at work lately.

  Ha estado muy flojo en el trabajo últimamente.