sit
BrE /sɪt/ AmE /sɪt/
verb en → es
past sat pp sat ing sitting
to be in a position with your bottom on a chair or other piece of furniture
sentarse, estar sentado
- sit down
- sit somewhere
Collocations sit in a chair · sit at the table
-
Please sit down.
Por favor, siéntense.
-
She sat on the sofa and watched TV.
Ella se sentó en el sofá y vio la televisión.
to stay in a place for a period of time, especially to watch or listen to something
quedarse, permanecer
- sit and do sth
Collocations sit and eat · sit and talk
-
We sat and watched the sunset.
Nos quedamos y vimos la puesta de sol.
-
They sit in the park every evening to watch the children play.
Ellos se quedan en el parque cada noche para ver a los niños jugar.
Phrasal verbs
sentarse, estar sentado
-
Could you sit down please?
¿Podrías sentarte por favor?
sentarse, estar sentado
-
The child sat up in bed.
El niño se sentó en la cama.
quedarse, permanecer
-
She sat out the whole concert.
Ella se quedó durante todo el concierto.
ocupar, sentarse en
-
He sat in on the meeting.
Él se quedó en la reunión.
esperar, mantenerse quieto
-
Just sit tight and wait for the results.
Solo espera los resultados.
Idioms
mantenerse al margen, no tomar partido
-
He's sitting on the fence about which job to take.
Él se mantiene al margen sobre qué trabajo aceptar.
estar en una buena posición, estar bien
-
She's sitting pretty after winning the lottery.
Ella está en una buena posición después de ganar la lotería.
caer bien a alguien, gustarle a alguien
-
The news didn't sit well with the team.
La noticia no le cayó bien al equipo.