shred
BrE /ʃrɛd/ AmE /ʃrɛd/
verb / noun en → es
past shredded pp shredded ing shredding
to cut or tear something into very small pieces
desgarrar, desmenuzar, triturar
- shred something
Collocations shred paper · shred meat
-
She shredded the old documents.
Ella desgarró los documentos viejos.
a piece of paper that has been cut or torn into small pieces, especially for security reasons
papel desgarrado, papel triturado
- shred
-
The shredder was full of shreds.
El triturador estaba lleno de papel desgarrado.
to cut food into very thin strips, especially vegetables or meat
picar en tiras muy finas, rallar
- shred something
Collocations shred carrots · shred cheese
-
Shred the lettuce for a salad.
Ralla la lechuga para una ensalada.
to destroy something completely, especially by cutting it into pieces or burning it
destruir por completo, deshacerse de algo
- shred something
-
The company shredded all the documents.
La empresa destruyó todos los documentos.
to criticize someone or something very strongly, often unfairly
criticizar duramente, desgarrar (en sentido figurado)
- shred somebody/something
-
The critic shredded the new film.
El crítico desgarró la nueva película.
Phrasal verbs
desgarrar, triturar
-
He shredded the paper up.
Él desgarró el papel.
destruir por completo, deshacerse de algo
-
The company shredded the documents down.
La empresa destruyó los documentos.
desgarrar por completo, deshacerse de algo
-
The scandal shredded the company apart.
El escándalo desgarró la empresa.
destruir por completo, deshacerse de algo
-
The scandal shredded the company to pieces.
El escándalo destruyó la empresa por completo.
destruir en pedazos, deshacerse de algo
-
The scandal shredded the company into bits.
El escándalo destruyó la empresa en pedazos.
Idioms
destruir algo por completo, deshacerse de algo
-
The scandal shredded the company to pieces.
El escándalo destruyó la empresa por completo.
desgarrar algo por completo, deshacerse de algo
-
The scandal shredded the company apart.
El escándalo desgarró la empresa.
desgarrar algo, triturar algo
-
He shredded the paper up.
Él desgarró el papel.