show
BrE /ʃəʊ/ AmE /ʃoʊ/
verb en → es
past showed pp shown ing showing
to display something to someone so that they can see it or understand it
mostrar, exhibir
- show somebody something
Collocations show a picture · show your ID
-
Can you show me the way?
¿Puedes mostrarme el camino?
-
She showed us her new car.
Ella nos mostró su nuevo auto.
to prove or demonstrate something by giving evidence or facts
demostrar, probar
- show that
Collocations show the truth · show a difference
-
The results show that our efforts were successful.
Los resultados demuestran que nuestros esfuerzos fueron exitosos.
-
This experiment shows how plants grow in different conditions.
Este experimento muestra cómo crecen las plantas en diferentes condiciones.
to guide someone to a place or person
llevar, guiar
- show somebody to somewhere
Collocations show the way · show someone around
-
He showed me to my room.
Él me llevó a mi habitación.
-
She showed us around the museum.
Ella nos mostró el museo.
Phrasal verbs
vanagloriarse, presumir
-
He likes to show off his new car.
Él le gusta presumir su nuevo auto.
aparecer, presentarse
-
She showed up late to the meeting.
Ella llegó tarde a la reunión.
aparecer, mostrarse
-
Her exhaustion showed through in her voice.
Su agotamiento se notaba en su voz.
llevar a alguien por, mostrarle algo
-
He showed me around the city.
Él me llevó por la ciudad.
asistir a, presentarse en
-
She didn't show up for the interview.
Ella no se presentó para la entrevista.
Idioms
enseñarle a alguien cómo hacer algo
-
I'll show you the ropes.
Te enseñaré cómo se hace.
mostrar su verdadera cara
-
He showed his true colors when he lied to us.
Él mostró su verdadera cara cuando nos mintió.
echar a alguien, despedir a alguien
-
He was showing her the door.
Él la estaba echando.