scroll
BrE /skrəʊl/ AmE /skroʊl/
verb / noun en → es
to move a screen or window up and down to see different parts of the content
desplazar, deslizar
- scroll up/down
Collocations scroll down a page · scroll to the top of the screen
-
Scroll down to see more options.
Deslícese hacia abajo para ver más opciones.
a long piece of paper or parchment with writing on it, especially one kept in a library or museum
rollo, pergamino
Collocations ancient scroll
-
The ancient scroll was carefully preserved.
El rollo antiguo fue cuidadosamente conservado.
a small picture on a computer screen that represents a program or file and can be clicked to open it
icono, ícono
Collocations scroll icon
-
Click on the scroll icon to open the document.
Haga clic en el ícono de la barra de desplazamiento para abrir el documento.
a long painting or drawing that is rolled up when not in use, often depicting a continuous scene
rollo de pintura, desplazamiento artístico
Collocations historical scroll
-
The museum has a historical scroll on display.
El museo tiene un rollo histórico en exhibición.
to move something up and down or from side to side, especially on a screen
desplazar, mover
- scroll something up/down
Collocations scroll the page down · scroll the window to the right
-
Scroll the image up and down.
Desplácese hacia arriba y abajo con la imagen.
to write or draw on a long piece of paper that is rolled up when not in use
escribir en un rollo, dibujar en un pergamino
- scroll something on a scroll
-
The artist scrolls his designs onto the parchment.
El artista dibuja sus diseños en el pergamino.
to click on a scroll icon to open or access something
hacer clic en un ícono de desplazamiento para abrir algo
- scroll something by clicking
-
Scroll the file open by clicking on its icon.
Abra el archivo haciendo clic en su ícono.
to create a long painting or drawing that is rolled up when not in use
crear un rollo de pintura, dibujar un desplazamiento artístico
- scroll something as a scroll
-
The artist scrolls his work as a historical scroll.
El artista crea su obra como un rollo histórico.
Phrasal verbs
deslizar hacia abajo
-
Scroll down to see the full list.
Deslice hacia abajo para ver la lista completa.
deslizar hacia arriba
-
Scroll up to see the top of the page.
Deslice hacia arriba para ver la parte superior de la página.
deslizar sobre
-
Scroll over the image to see more details.
Deslice sobre la imagen para ver más detalles.
deslizar a través de
-
Scroll through the menu to find what you want.
Deslice a través del menú para encontrar lo que desea.
deslizar hacia atrás
-
Scroll back to the beginning of the document.
Deslice hacia atrás al principio del documento.
Idioms
deslizar a través de algo
-
She scrolled through the photos quickly.
Ella deslizó rápidamente por las fotos.
deslizar hacia abajo hasta algo
-
Scroll down to the bottom of the page.
Deslice hacia abajo al final de la página.
deslizar hacia arriba hasta algo
-
Scroll up to the top of the page.
Deslice hacia arriba al principio de la página.