salon

a large room in a house or hotel where people can meet and talk, often with comfortable furniture

salón, sala

• the living room/sitting room/lounge

Collocations living room · sitting room

• They sat in the salon drinking coffee.

  Se sentaron en el salón tomando café.

a place where people go for beauty treatments such as haircuts, manicures, and massages

salón de belleza, peluquería

• hair salon
• beauty salon

Collocations hair salon · beauty salon

• She went to the hair salon for a new hairstyle.

  Ella fue al salón de peluquería para un nuevo peinado.

a large room used for meetings, conferences, or social events in a hotel or other public building

salón de conferencias, sala grande

• conference hall
• banquet hall

Collocations conference hall · banquet hall

• The conference will be held in the hotel's main salon.

  La conferencia se llevará a cabo en el salón principal del hotel.