report
BrE /rəˈpɔːt/ AmE /rɪˈpɔrt/
noun, verb en → es
past reported pp reported ing reporting
a piece of writing or speech that gives information about something, especially facts and figures
informe, reportaje, noticia
- annual/weekly/monthly report
Collocations financial report · weather report
-
The company's annual report showed a profit of $5 million.
El informe anual de la empresa mostró un beneficio de 5 millones de dólares.
to tell someone about something that has happened or is happening, especially in a formal situation
informar, reportar, comunicar
- report sth to sb
Collocations report an incident · report a problem
-
She reported the accident to the police.
Ella informó el accidente a la policía.
to show or display something, especially on television or in a newspaper
mostrar, presentar, dar (noticias)
- report sth
Collocations report the news · report a story
-
The TV station reported the results of the election.
La estación de televisión dio los resultados de la elección.
a person who writes or gives reports, especially for a newspaper or television station
reportero, periodista, corresponsal
Collocations news reporter · sports reporter
-
She is a well-known sports reporter.
Ella es una conocida reportera deportiva.
the number of points scored by each team in a game or sport
puntuación, marcador, resultado
Collocations final score report · game report
-
The final score of the game was 3-2.
El marcador final del partido fue 3 a 2.
to tell someone again about something that has already been said or written, especially in a formal situation
repetir, informar nuevamente
- report sth to sb
-
The manager reported the decision to the board.
El gerente informó la decisión al consejo.
to tell someone about something that has happened or is happening, especially in a formal situation (synonym of sense 2)
informar, reportar, comunicar
- report sth to sb
Phrasal verbs
informar de vuelta, reportar de nuevo
-
Please report back to me when you have finished.
Por favor, informe de vuelta cuando haya terminado.
registrarse, presentarse
-
He reports in at 8 a.m. every day.
Él se registra a las 8 de la mañana todos los días.
informar sobre, reportar acerca de
-
She will report on the meeting tomorrow.
Ella informará sobre la reunión mañana.
concluir el informe, terminar de reportar
-
We will report out at the end of the meeting.
Concluiremos el informe al final de la reunión.
informar hacia arriba, reportar a los superiores
-
He reports up to the CEO.
Él informa hacia arriba al director ejecutivo.
Idioms
presentarse para el servicio, reportarse para el trabajo
-
He reported for duty at the police station.
Él se presentó para el servicio en la estación de policía.
presentarse al trabajo, reportarse a su puesto
-
She reported to work at 9 o'clock.
Ella se presentó al trabajo a las 9 de la mañana.
informarse enfermo, reportarse como ausente por enfermedad
-
He reported in sick this morning.
Él se informó enfermo esta mañana.