reload
BrE /rɪˈləʊd/ AmE /rɪˈloʊd/
verb en → es
past reloaded pp reloaded ing reloading
to put new bullets into a gun or other weapon that has been fired and is empty
recargar, cargar de nuevo
- reload something
Collocations reload a gun · reload ammunition
-
He quickly reloaded his rifle.
Rápidamente recargó su rifle.
to load a computer program or file again after it has been closed
recargar, volver a cargar
- reload something
Collocations reload a web page · reload an application
-
I need to reload the webpage.
Necesito recargar la página web.
to start a game again from an earlier point
recargar, volver a cargar (en un juego)
- reload something
Collocations reload a level · reload the game
-
After losing, I decided to reload from my last save point.
Después de perder, decidí volver a cargar desde mi último punto de guardado.
to put new bullets into an empty magazine for a gun
recargar, cargar de nuevo
- reload something
Collocations reload a magazine · reload ammunition clips
-
He quickly reloaded his magazines.
Rápidamente recargó sus cargadores.
to put new strings on a musical instrument
recargar, cambiar las cuerdas de
- reload something
Collocations reload a guitar · reload strings
-
I need to reload my guitar before the concert.
Necesito cambiar las cuerdas de mi guitarra antes del concierto.
to put new paper into a printer or photocopier
recargar, cargar de nuevo
- reload something
Collocations reload the printer · reload paper
-
The printer ran out of paper, so I had to reload it.
La impresora se quedó sin papel, así que tuve que recargarla.
to put new data into a storage device
recargar, cargar de nuevo
- reload something
Collocations reload the server · reload files
-
The system administrator had to reload the server with new data.
El administrador del sistema tuvo que recargar el servidor con nuevos datos.
to put new magazines or issues into a rack
recargar, poner nuevas revistas en un estante
- reload something
Collocations reload the magazine stand · reload new issues
-
The librarian reloaded the magazine rack with new issues.
La bibliotecaria puso nuevas revistas en el estante.