regard

to look at something or someone carefully and for a long time

mirar, observar, examinar

• regard somebody/something

Collocations regard the painting · regard the patient

• She regarded him with suspicion.

  Lo miró con sospecha.

to think of someone or something in a particular way, especially when this is not fair or accurate

considerar, pensar en, tener en cuenta

• regard somebody/something as

Collocations regard the project as a success · regard someone as an expert

• They regard him as their best player.

  Lo consideran su mejor jugador.

to respect or admire someone, especially for something they have done

respetar, admirar, valorar

• regard somebody

Collocations regard someone highly · regard someone with respect

• He is widely regarded as a genius.

  Se lo considera un genio.

to think about something carefully before making a decision or taking action

considerar, pensar en, tener en cuenta

• regard something

Collocations regard the matter seriously · regard the proposal carefully

• We must regard this issue with care.

  Debemos considerar este asunto con cuidado.

a close relationship between two people, especially one that is based on mutual respect and affection

relación, vínculo, amistad

• have a regard for somebody

Collocations a close regard between friends · a mutual regard between colleagues

• There is a deep regard between them.

  Entre ellos hay una profunda amistad.

a way of thinking about or looking at something, especially one that is based on a particular set of beliefs or values

perspectiva, punto de vista, enfoque

• from the perspective of

Collocations a new perspective on life · the economic perspective

• We need to look at this from a different perspective.

  Necesitamos ver esto desde una perspectiva diferente.

the way someone is treated or the conditions under which they live and work

trato, condiciones, circunstancias

• in good/bad regard

Collocations good regard for workers · poor regard for the environment

• The company has a poor regard for its employees.

  La empresa trata mal a sus empleados.

a sum of money that is given to someone as part of their salary or wages, especially for doing something specific

prima, bono, compensación

• receive a regard

Collocations a performance regard · an attendance regard

• He received a regard for his work.

  Recibió una prima por su trabajo.