read
BrE /riːd/ AmE /rɛd/
verb en → es
past read pp read ing reading
to look at and understand the meaning of written or printed words, symbols, etc.
leer, interpretar
- read a book
- read an article
Collocations read the news · read a letter
-
She reads books every night before bed.
Ella lee libros cada noche antes de dormir.
-
He read the instructions carefully.
Él leyó las instrucciones con cuidado.
to say words that are written or printed, often aloud to others
leer en voz alta
- read a poem out loud
Collocations read the menu · read a story to children
-
The teacher read the story aloud.
La maestra leyó la historia en voz alta.
-
She read the poem at the meeting.
Ella leyó el poema en la reunión.
to understand or interpret something from signs, signals, etc.
interpretar señales
- read a map
- read someone's mood
Collocations read the signs · read body language
-
He can read people very well.
Él puede interpretar muy bien a las personas.
-
She reads maps easily.
Ella interpreta mapas fácilmente.
Phrasal verbs
leer en voz alta
-
He read the names out one by one.
Él leyó los nombres uno por uno en voz alta.
investigar sobre
-
I need to read up on the topic.
Necesito investigar sobre el tema.
Idioms
interpretar lo que no se dice explícitamente
-
You have to read between the lines to understand what they really mean.
Tienes que interpretar lo que no dicen explícitamente para entender lo que realmente quieren decir.
conocer muy bien a alguien
-
I can read her like a book.
La conozco tan bien que puedo interpretarla como si fuera un libro.