proposal

an idea or plan that you suggest to someone, especially in order to solve a problem or make something happen

propuesta, sugerencia, plan

• a proposal for sth

Collocations proposal for change · business proposal

• He made a proposal to the committee.

  Él hizo una propuesta al comité.

a formal offer of marriage, usually made by a man to a woman in front of friends and family

propuesta de matrimonio, oferta de matrimonio

• make a proposal

Collocations marriage proposal · accept/reject a marriage proposal

• She accepted his marriage proposal.

  Ella aceptó su propuesta de matrimonio.

a formal offer to buy or sell something, especially in a business context

oferta legal, oferta comercial

• make a proposal

Collocations legal proposal · commercial proposal

• The company made a proposal to buy the land.

  La empresa hizo una oferta para comprar la tierra.

a written document that explains an idea or plan, especially one that is given to someone in order to persuade them to do something

documento de propuesta, informe

• submit a proposal

Collocations written proposal · project proposal

• They submitted a written proposal to the board.

  Presentaron un documento de propuesta al consejo.