property

a thing that belongs to someone and is owned by them, such as a house or car

propiedad, bien raíz

• own property

Collocations real estate property · personal property

• He inherited a lot of property from his father.

  Heredó muchas propiedades de su padre.

a piece of land, especially one that is owned by someone or used for a particular purpose

terreno, finca

• own property

Collocations commercial property · residential property

• The company bought a large piece of property near the airport.

  La empresa compró una gran extensión de terreno cerca del aeropuerto.

the legal right to use, enjoy, or own something

derecho, posesión

• have property rights

Collocations property rights · intellectual property

• Women should have equal property rights.

  Las mujeres deberían tener derechos de propiedad iguales.

a tax paid by people who own houses, land, or other buildings

impuesto sobre bienes raíces

• pay property taxes

Collocations property tax bill · property tax rate

• The government raised the property tax this year.

  El gobierno aumentó el impuesto sobre bienes raíces este año.

the business of looking after and renting out houses, flats, or other buildings that belong to someone else

gestión de propiedades

• property management company

Collocations property manager · property maintenance

• She works for a property management firm.

  Ella trabaja para una empresa de gestión de propiedades.

the business of buying land and building houses, flats, or other buildings on it to sell them for profit

desarrollo inmobiliario

• property development company

Collocations real estate developer · property investment

• The property developers are planning to build a new shopping center.

  Los desarrolladores inmobiliarios están planeando construir un nuevo centro comercial.

the market for buying and selling houses, flats, or other buildings

mercado inmobiliario

• property market

Collocations property prices · property boom

• The property market is booming in this area.

  El mercado inmobiliario está en auge en esta zona.

the legal rights that people have to own, use, and sell property

derechos de propiedad

• property rights

Collocations human rights · women's rights

• The government is working to protect property rights.

  El gobierno está trabajando para proteger los derechos de propiedad.