programme

a series of television or radio programmes about a particular subject, shown at regular times

emisión, programa de televisión/radio

• TV/Radio programme on/about something

Collocations a TV programme about cooking · the radio programme on politics

• There's a new programme on the history of jazz.

  Hay un nuevo programa sobre la historia del jazz.

a set of instructions that tells a computer what to do and how to do it

programa, software

• computer programme for doing something

Collocations a computer programme for drawing · an educational programme

• I need to install a new programme on my computer.

  Necesito instalar un nuevo programa en mi computadora.

a plan or scheme for doing something, especially one that is officially agreed and supported by a government or organization

programa, plan

• government/health programme

Collocations a health programme for the elderly · an economic recovery programme

• The government has launched a new education programme.

  El gobierno ha lanzado un nuevo programa educativo.

a list of events or activities that are planned to happen at particular times, especially in a theatre, cinema, etc.

programación, horario

• theatre/cinema programme

Collocations a film programme at the cinema · the theatre programme for tonight

• Check the cinema programme to see what's on.

  Verifica la programación del cine para ver qué está en cartel.

(British English) a part of an event or performance, especially one in a theatre or cinema

acto, escena

• the second/third programme

Collocations the first programme of the evening · a programme in a play

• The second programme was a comedy.

  El segundo acto fue una comedia.

(British English) to organize and control the way something is done, especially in business or industry

gestionar, administrar

• programme a project

Collocations to programme a project efficiently · a company that programmes events

• They are programming the launch of a new product.

  Están gestionando el lanzamiento de un nuevo producto.

(British English) to teach someone how to do something, especially by giving them a course of lessons or training

enseñar, instruir

• programme somebody in something

Collocations to programme someone in computer skills · a course that programmes people in new techniques

• We will programme you in the use of this software.

  Te instruiremos en el uso de este software.

(British English) to set a time or date for something using a computer programme

programar, configurar

• programme something for a specific time

Collocations to programme an alarm clock · a device that programmes itself automatically

• She programmed the meeting for 3 o'clock.

  Ella programó la reunión para las tres de la tarde.