BrE /ˈpɒkɪt/ AmE /ˈpɑːkɪt/
noun / verb en → es
a small bag-like part of a piece of clothing, such as trousers or a jacket, that you can put things in
bolsillo
- have/has pockets
Collocations front pocket · back pocket
-
I put my phone in my back pocket.
Puse mi teléfono en el bolsillo trasero.
a small amount of something, especially money that you have with you or can use for a particular purpose
cantidad pequeña, suma
- have/has pocket money
Collocations pocket change · pocket budget
-
He only had a few dollars in his pocket.
Solo tenía unos dólares en el bolsillo.
a place or area that is separate from others and has its own special characteristics, such as a part of the city where people with similar interests live together
barrio, zona
- be in somebody's pocket
Collocations financial district pocket · gay pocket
-
The financial district is a busy pocket of the city.
El distrito financiero es un bullicioso barrio de la ciudad.
to put something into your pocket
guardar en el bolsillo, meter en el bolsillo
- [transitive], T + obj
Collocations pocket a bill · pocket some money
-
He pocketed the cash and walked away.
Guardó el dinero en el bolsillo y se fue.
to put something into your pocket
guardar en el bolsillo, meter en el bolsillo
- [transitive], T + obj
Collocations pocket a bill · pocket some money
-
He pocketed the cash and walked away.
Guardó el dinero en el bolsillo y se fue.
to put an end to something, especially a fight or competition
poner fin a algo
- [transitive], T + obj
Collocations pocket the game · pocket the match
-
The boxer pocketed the fight with a knockout.
El boxeador puso fin al combate con un nocaut.
to keep something secret or to not tell anyone about it
guardar en secreto, mantener oculto
- [transitive], T + obj
-
She pocketed the news and didn't tell anyone.
Ella guardó la noticia en secreto y no se lo dijo a nadie.
to put something into your pocket, often secretly or without permission
guardar en el bolsillo, meter en el bolsillo (secretamente)
- [transitive], T + obj
-
He pocketed the pen while nobody was looking.
Él guardó la pluma en el bolsillo mientras nadie lo veía.
Phrasal verbs
guardar algo en el bolsillo, meter algo en el bolsillo
-
He pocketed the cash and walked away.
Guardó el dinero en el bolsillo y se fue.
poner fin a algo (lucha o competencia)
-
The boxer pocketed the fight with a knockout.
El boxeador puso fin al combate con un nocaut.
Idioms
guardar algo en secreto, mantener oculto
-
She pocketed the news and didn't tell anyone.
Ella guardó la noticia en secreto y no se lo dijo a nadie.
guardar algo en el bolsillo (secretamente), meter algo en el bolsillo (sin permiso)
-
He pocketed the pen while nobody was looking.
Él guardó la pluma en el bolsillo mientras nadie lo veía.