partner
BrE /ˈpɑːtnə(r)/ AmE /ˈpærtnər/
noun en → es
a person with whom you have a romantic or sexual relationship
pareja, compañero(a) sentimental
- be somebody's partner
Collocations life partner · romantic partner
-
She has been my partner for five years.
Ella ha sido mi pareja durante cinco años.
a person or company with whom you work together in business, especially someone who shares the profits and risks of a business venture
socio(a), socio comercial
- be somebody's partner
Collocations business partner · legal partner
-
He is a business partner of mine.
Él es un socio comercial mío.
a person you dance with, especially in ballroom dancing or other formal dances
pareja de baile
- dance with somebody
Collocations ballroom partner · dancing partner
-
She is a great ballroom dancing partner.
Ella es una gran pareja de baile para el baile de salón.
a person you play against or with in a sport, especially in tennis or table tennis
contrincante, compañero(a) de equipo
- play against somebody
Collocations tennis partner · table tennis partner
-
He is my table tennis partner.
Él es mi compañero de equipo para el ping-pong.
a person who plays on the same team as you in a sport or game
compañero(a) de equipo, compañero(a) de juego
- play for the same team
Collocations football partner · basketball partner
-
She is my basketball teammate.
Ella es mi compañera de equipo para el baloncesto.
a person who shares the profits and risks of a business venture, especially in law firms or partnerships
socio(a) legal, socio(a) de empresa
- be somebody's partner
Collocations legal partnership · business partner
-
She is a legal partner in the firm.
Ella es una socia legal en la firma.
a person you are dating or going out with, but not necessarily living together or in a serious relationship
novio(a), cita
- go out with somebody
Collocations dating partner · going-out partner
-
He is my dating partner.
Él es mi novio.
a person you work closely with, often in a team or on a project together
compañero(a) de trabajo, colaborador(a)
- work with somebody
Collocations work partner · project partner
-
She is my work partner.
Ella es mi compañera de trabajo.