nagging

the act of complaining or criticizing someone repeatedly, often in a way that is annoying

queja constante, regaño

• have nagging doubts

Collocations nagging doubt · nagging complaint

• She had a nagging feeling that something was wrong.

  Ella tenía una sensación constante de que algo no iba bien.

the act of reminding someone repeatedly about something they should do, often in a way that is annoying or persistent

recordatorio molesto, insistencia

• give somebody nagging reminders

Collocations nagging reminder · nagging advice

• He gave her nagging reminders to finish the report.

  Él le dio recordatorios constantes para que terminara el informe.

a pain that continues for a long time and is difficult to get rid of

dolor persistente, molestia crónica

• have nagging pain

Collocations nagging backache · nagging headache

• She had a nagging pain in her shoulder.

  Ella tenía un dolor persistente en el hombro.

a thought or idea that keeps coming back to your mind, often in a way that is annoying or persistent

pensamiento persistente, preocupación constante

• have nagging thoughts

Collocations nagging thought · nagging worry

• He had nagging doubts about his decision.

  Él tenía dudas constantes sobre su decisión.

a person who constantly complains or reminds others in an annoying way

persona queja constante, molesta insistencia

• be a nagging presence

Collocations nagging presence · nagging influence

• She was a nagging presence in the office.

  Ella era una presencia constante en la oficina.

an issue or problem that continues to exist and is difficult to solve

problema persistente, asunto constante

• have nagging issues

Collocations nagging issue · nagging problem

• They had a nagging issue with the software.

  Tenían un problema persistente con el software.

a feeling that continues for a long time and is difficult to get rid of, often in a negative way

sentimiento persistente, sensación constante

• have nagging feelings

Collocations nagging feeling · nagging sensation

• She had a nagging feeling of guilt.

  Ella tenía una sensación constante de culpa.

a reminder that continues to appear or be mentioned, often in a way that is annoying or persistent

recordatorio persistente, insistencia constante

• have nagging reminders

Collocations nagging reminder · nagging memory

• He had nagging reminders of his past mistakes.

  Tenía recordatorios constantes de sus errores pasados.