mascara
BrE /ˈmɑːsk/ AmE /ˈmæsk/
noun en → es
a covering for the face, worn to hide your identity or protect yourself from a virus
máscara, careta
- wear a mask
Collocations surgical mask · face mask
-
You need to wear a mask in public.
Necesitas usar una máscara en público.
a false appearance or behavior that hides your true feelings, intentions, etc.
disfraz, máscara (de sentimientos)
- put on a mask
Collocations mask one's feelings · wear a mask
-
She put on a brave face to hide her fear.
Ella puso una máscara valiente para ocultar su miedo.
a protective covering for the face, worn to protect against chemicals or dust
máscara protectora
- wear a mask
Collocations chemical mask · dust mask
-
Workers must wear protective masks.
Los trabajadores deben usar máscaras protectoras.
a decorative covering for the face, worn as part of a costume or at a fancy dress party
máscara (de carnaval)
- wear a mask
Collocations mask for carnival · costume mask
-
She wore an elaborate mask at the masquerade ball.
Ella llevó una máscara elaborada en la fiesta de disfraces.
a program that hides the true identity of a computer system or network from other computers on the internet
máscara de red, proxy
- use a mask
Collocations network mask · IP address mask
-
The company uses a firewall and proxy server to protect its network.
La empresa usa un cortafuegos y servidor proxy para proteger su red.
a symbol or expression that is used to represent a number, variable, or function in mathematics
máscara (matemática)
- use a mask
Collocations bitmask · logical mask
-
The algorithm uses a bitmask to filter data.
El algoritmo usa una máscara de bits para filtrar datos.
a material that is used to absorb or reflect radiation, such as X-rays or light
máscara (de radiación)
- use a mask
Collocations radiation mask · light mask
-
The patient wore a lead mask during the X-ray procedure.
El paciente llevó una máscara de plomo durante el procedimiento con rayos X.
a device that is used to cover part of a video image, such as in special effects or editing
máscara (de vídeo)
- use a mask
Collocations video mask · image mask
-
The video editor used a mask to hide part of the background.
El editor de vídeo usó una máscara para ocultar parte del fondo.
Idioms
poner una cara valiente
-
She put on a brave face despite her fears.
Ella puso una cara valiente a pesar de sus miedos.
quitar la máscara a alguien
-
The scandal pulled the mask off his true character.
El escándalo quitó la máscara de su verdadero carácter.
poner una cara larga
-
He was wearing a long face after the bad news.
Él llevaba una cara larga después de la mala noticia.