manager

a person who is in charge of a business, department, or team and makes decisions about how it operates

gerente, jefe, administrador

• the manager of something

Collocations manager of a department · store manager

• She is the new manager of the sales team.

  Ella es la nueva gerente del equipo de ventas.

a person who leads a sports team and makes decisions about how it plays in games

entrenador, capitán (deportes)

• the manager of a sports team

Collocations football manager · basketball manager

• The new football manager has brought in several young players.

  El nuevo entrenador de fútbol ha traído varios jugadores jóvenes.

a person who is responsible for organizing and directing a project or activity

director, coordinador

• the manager of something

Collocations project manager · event manager

• The event manager organized the schedule for the conference.

  El coordinador del evento organizó el horario para la conferencia.

to be in charge of a business, department, or team and make decisions about how it operates

gestionar, administrar, dirigir

• manage something

Collocations manage a business · manage a team

• He manages the company's marketing department.

  Él gestiona el departamento de mercadotecnia de la empresa.

to be able to deal with a situation or problem successfully, despite difficulties

lidiar con, manejar

• manage something

Collocations manage stress · manage a crisis

• She managed to get the project finished on time.

  Ella logró terminar el proyecto a tiempo.