love
BrE /lʌv/ AmE /lʌv/
noun / verb en → es
past loved pp loved ing loving
a very strong feeling of affection and care for someone or something
amor, cariño
- love sb/sth
Collocations love your family · love animals
-
I have a lot of love for my pets.
Tengo mucho amor por mis mascotas.
to like someone or something very much
gustar, encantar
- love doing sth
Collocations love cooking · love reading books
-
She loves playing the piano.
Ella le encanta tocar el piano.
a strong feeling of sexual attraction for someone
pasión, deseo
- have a love affair with sb
Collocations love affair · fall in love
-
They had a passionate love.
Tenían una pasión ardiente.
a strong feeling of devotion or loyalty to someone or something
devoción, lealtad
- love your country
Collocations love for one's country · love of freedom
-
He has a deep love for his homeland.
Él tiene un profundo amor por su patria.
an action that shows affection or care
cariño, gesto de amor
- show love
Collocations a gesture of love · an act of love
-
She gave her child a big hug as an expression of love.
Ella dio un gran abrazo a su hijo como expresión de amor.
a relationship based on strong affection and care
relación de amor, relación afectiva
- be in love with sb
Collocations love relationship · romantic love
-
They have a strong love for each other.
Tienen un fuerte amor el uno por el otro.
a feeling of affection and care towards someone or something
sentimiento de amor, cariño
- show love
Collocations express love · share love
-
He expressed his love for her in a letter.
Él expresó su amor por ella en una carta.
an attitude of affection and care towards someone or something
actitud de cariño, amor
- show love
Collocations attitude of love · love for life
-
She has a great love for nature.
Ella tiene un gran amor por la naturaleza.
Idioms
amor a primera vista
-
They fell in love at first sight.
Se enamoraron a primera vista.
te quiero mucho
-
I love you to bits.
Te quiero mucho.
querer como loco
-
She loves her dog like mad.
Ella quiere a su perro como loca.