lost
BrE /lɒst/ AmE /lɔːst/
adjective / verb en → es
unable to find something or someone; not able to be found
perdido, extraviado
Collocations lost property office · lost luggage
-
I'm afraid your bag is lost.
Lamento que tu maleta esté perdida.
unable to find the way to a place; not knowing where you are or how to get somewhere
desorientado, extraviado
Collocations lost in thought · get lost
-
She got lost on the way to the hotel.
Se extravió en el camino al hotel.
not belonging to anyone; not claimed by its owner
extraviado, perdido
Collocations lost property office · lost and found
-
The police have a lost property office.
La policía tiene una oficina de objetos perdidos.
not likely to succeed; hopeless
perdido, inútil
Collocations a lost cause · fight a losing battle
-
This is a lost cause.
Esta es una causa perdida.
not taken advantage of; missed
perdida, desaprovechada
Collocations lost opportunity · missed chance
-
It's a lost opportunity.
Es una oportunidad perdida.
not known about; forgotten
olvidado, perdido en el tiempo
Collocations lost in time · forgotten history
-
The old traditions are lost in time.
Las antiguas tradiciones se han perdido en el tiempo.
not able to find your way; unable to understand or follow something
desorientado, confundido
Collocations lost in space · lost in thought
-
He was lost in space.
Él estaba desorientado en el espacio.
no longer existing or remembered; forgotten
olvidado, perdido en el pasado
Collocations lost in the past · forgotten era
-
The old customs are lost in the past.
Las antiguas costumbres se han perdido en el pasado.