loosely
BrE /ˈluːsli/ AmE /ˈluːslɪ/
adverb en → es
in a way that is not tight or close together
sueltamente, holgadamente
Collocations loosely tied · loosely packed
-
The rope was loosely tied around the tree.
La cuerda estaba atada sueltamente alrededor del árbol.
in a way that is not exact or precise
aproximadamente, vagamente
Collocations loosely based on · loosely translated
-
The story is loosely based on real events.
La historia está basada aproximadamente en eventos reales.
in a casual or relaxed way, without being formal
casualmente, informalmente
Collocations loosely dressed · loosely spoken
-
She was loosely dressed and looked relaxed.
Ella estaba vestida casualmente y parecía relajada.
in a way that is not clear or definite
vagamente, de manera vaga
Collocations loosely defined · loosely stated
-
The terms of the agreement were loosely defined.
Los términos del acuerdo estaban vagamente definidos.
in a way that is not close or strong, but still connected
de manera suelta, de forma vaga
Collocations loosely associated with · loosely related to
-
He is loosely associated with the political party.
Él está de manera suelta asociado con el partido político.