layout

the way in which the parts of something are arranged or organized

diseño, disposición

• the layout of sth

Collocations layout design · web page layout

• The new office layout is very efficient.

  El nuevo diseño de la oficina es muy eficiente.

the arrangement of text and pictures on a printed page or screen

disposición, maquetación

• the layout of sth

Collocations layout design · web page layout

• The magazine's layout is very attractive.

  El diseño de la revista es muy atractivo.

to arrange something in a particular way

disponer, organizar

• [transitive], T + obj

Collocations layout the furniture · layout the books

• She laid out the table for dinner.

  Ella dispuso la mesa para la cena.

to arrange text and pictures on a printed page or screen

maquetar, diseñar

• [transitive], T + obj

Collocations layout the design · layout the document

• The designer laid out the magazine's pages.

  El diseñador maquetó las páginas de la revista.