last
BrE /lɑːst/ AmE /læst/
verb / adjective en → es
to continue for a particular length of time or until a certain point in time
durar, prolongarse hasta
- last + duration
Collocations last for hours · last until midnight
-
The concert lasted for three hours.
El concierto duró tres horas.
to be the last person or thing in a line, list, etc.
ser el último
- last + prep
Collocations last on the list · last in line
-
She was last on the list.
Ella fue la última en la lista.
to be at a particular time or date, especially when it is later than expected
ser a una hora determinada
- last + prep
Collocations last year · last month
-
The meeting was last week.
La reunión fue la semana pasada.
to continue to exist or be effective for a long time
resistir, durar mucho tiempo
- last + duration
Collocations last forever · last a long time
-
This battery will last for years.
Esta batería durará años.
to continue to be true or relevant in a particular situation
persistir, seguir siendo cierto
- last + prep
Collocations last until the end · last through thick and thin
-
Their friendship lasted through all their difficulties.
Su amistad persistió a través de todas sus dificultades.
to be at the end of a period or event
ser al final del período o evento
- last + prep
Collocations the last day of the month · the last minute
-
The deadline is the last day of this month.
La fecha límite es el último día de este mes.
to be in a particular order or sequence, especially at the end of it
ser en un orden específico, especialmente al final
- last + prep
Collocations the last step in the process · the last item on the agenda
-
This is the last item on the agenda.
Este es el último punto en la agenda.
to come to an end or finish at a particular point in time or space
terminar, acabar en un momento específico
- last + prep
Collocations the party lasted until midnight · the road lasts for miles
-
The party lasted until midnight.
La fiesta duró hasta la medianoche.
Idioms
paja que rompe el camello
-
This is the last straw! I'm leaving.
¡Esta es la paja que rompe el camello! Me voy.
por último, pero no menos importante
-
Last but not least, I want to thank my family.
Por último, pero no menos importante, quiero agradecer a mi familia.
la última risa
-
I may have lost the argument, but I'll have the last laugh.
Puede que haya perdido el debate, pero tendré la última risa.