judgement
BrE /ˈdʒʌdʒmənt/ AmE /ˈdʒʌdʒmənt/
noun en → es
the ability to make good decisions and form sensible opinions about people or situations
juicio, criterio
- make a judgement
Collocations good judgement · poor judgement
-
He has good judgement in choosing friends.
Tiene buen juicio al elegir amigos.
the decision of a court or judge about the result of a case, especially when it is against someone
sentencia, fallo judicial
- a judgement in favour of sb/sth
Collocations court judgement · legal judgement
-
The court gave its judgement against the company.
El tribunal dictaminó en contra de la empresa.
the act of criticizing or evaluating something carefully and thoughtfully
crítica, evaluación
- make a judgement about sth
Collocations judgement on the matter · critical judgement
-
The critic's judgement of this film was very harsh.
El juicio del crítico sobre esta película fue muy severo.
a decision made by a person or group about what to do in a particular situation
decisión, resolución
- reach a judgement
Collocations final judgement · judgement call
-
The committee reached its final judgement.
El comité llegó a su decisión final.
a strong belief or opinion, especially one that is not based on facts but on feelings
creencia, convicción
- have a judgement about sth
Collocations personal judgement · strong judgement
-
She has a strong personal judgement that the world is getting worse.
Ella tiene una fuerte convicción de que el mundo está empeorando.
Idioms
según su juicio, a su entender
-
In my judgement, we should not proceed.
A mi entender, no deberíamos proceder.
juzgar a alguien o algo
-
We should not pass judgement on others.
No deberíamos juzgar a los demás.
se reserva el juicio, se mantiene la opinión
-
Judgement on the matter will be reserved until more evidence is available.
Se reservará el juicio sobre este asunto hasta que haya más evidencia.