homage

an act of showing respect or admiration for someone, especially by doing something special to honor them

homenaje, tributo, respeto

• pay homage to somebody/something

Collocations pay homage to a film director · a tribute in honor of someone

• The festival pays homage to the great directors of the past.

  El festival rinde homenaje a los grandes directores del pasado.

a reference in a book, film, or other work to something from the past that is considered important or influential

referencia, alusión, mención

• make an homage to somebody/something

Collocations a film that makes an homage to classic movies · an allusion in a book to earlier works

• The new movie makes an homage to the original.

  La nueva película hace un homenaje al original.