header
BrE /ˈhɛdə(r)/ AmE /ˈhɛdər/
noun en → es
the title or main heading of a document, article, chapter, etc.
encabezado, título, cabecera
- header for something
Collocations header for an email · header of a document
-
The header on the report was 'Annual Review'.
El encabezado del informe decía 'Revisión Anual'.
a goal scored by hitting the ball with your head.
gol de cabeza, remate con la cabeza
- header in a match
Collocations score a header · win with a header
-
He scored the winning goal with a header.
Marcó el gol ganador con un remate de cabeza.
information at the beginning of an email or web page that contains details about it.
encabezado, cabecera (de un correo electrónico o página web)
- header in an email
Collocations email header · web page header
-
The email header includes the sender's address.
El encabezado del correo electrónico incluye la dirección del remitente.
a strong piece of wood or metal fixed to the top of a wall.
tablón de cabecera, refuerzo en la parte superior de una pared
- header in a wall
Collocations wooden header · steel header
-
They used steel headers to strengthen the walls.
Usaron refuerzos de acero en la parte superior de las paredes.
the top part of a ship or boat, above the deck.
parte superior del barco o la embarcación, por encima de la cubierta
- header on a ship
Collocations ship header · boat header
-
The header of the boat was damaged in the storm.
La parte superior del barco resultó dañada en la tormenta.
the part of a basketball hoop that is attached to the backboard.
anclaje del aro de baloncesto, parte superior del tablero
- header on a basketball hoop
Collocations basketball header · hoop header
-
The ball hit the header and bounced off.
La pelota golpeó el anclaje del aro y reboteó.
the part of a printed page that contains information such as the title, author's name, and date.
encabezado de una página impresa, cabecera (de un documento)
- header on a page
Collocations page header · document header
-
The page header includes the title and author's name.
El encabezado de la página incluye el título y el nombre del autor.
a substance added to a mixture or solution to make it more stable.
estabilizador, agente estabilizante
- header in a mixture
Collocations chemical header · solution header
-
They added a chemical header to stabilize the solution.
Añadieron un agente estabilizante para mantener estable la solución.