harden
BrE /ˈhɑːdən/ AmE /ˈhɑːrdən/
verb en → es
past hardened pp hardened ing hardening
to become harder or to make something harder
endurecer, hacer más duro
- sth hardens (over time)
- take sth and harden it
Collocations the metal hardened in the fire · hardened concrete
-
The metal will harden when you heat it.
El metal se endurecerá cuando lo calientes.
to become more determined or to make someone more determined
hacer más resuelto, endurecerse
- sb hardens their resolve (over time)
- take sb and harden them
Collocations her determination hardened over the years · hardened his resolve to succeed
-
His determination hardened after he lost his job.
Su determinación se endureció después de perder su trabajo.
Phrasal verbs
endurecerse, fortalecerse
-
You'll have to harden up if you want to survive in this business.
Tendrás que endurecerte si quieres sobrevivir en este negocio.
acostumbrar a las plantas al exterior
-
The plants need to be hardened off before planting.
Las plantas necesitan acostumbrarse al exterior antes de ser plantadas.
Idioms
endurecer tu corazón, perder la empatía
-
She hardened her heart and refused to help.
Ella endureció su corazón y se negó a ayudar.
endurecer tu resolución, fortalecer tu determinación
-
He hardened his resolve to continue the fight.
Él endureció su resolución para continuar la lucha.