hard
BrE /hɑːd/ AmE /hɑrd/
adjective en → es
needing a lot of effort or skill to do, understand, or deal with
difícil
- sth is hard for sb
Collocations hard work · a hard problem
-
Learning a new language can be very hard.
Aprender un nuevo idioma puede ser muy difícil.
not easily bent or broken; firm to the touch
duro, firme al tacto
- a hard surface
Collocations hard rock · hard wood
-
The stone is very hard.
La piedra es muy dura.
with a lot of effort or energy; not gently or softly
intensamente, con fuerza
- work hard
Collocations hit hard · study hard
-
He hit the ball very hard.
Golpeó la pelota muy fuerte.
for a long time; without stopping
durante mucho tiempo, sin parar
- work hard
Collocations sleep hard · think hard
-
She thought about it very hard.
Ella pensó mucho en ello.
in a way that causes pain or damage; severely
severamente, con dolor
- hit hard
Collocations punish hard · criticize hard
-
The storm hit the coast very hard.
La tormenta golpeó la costa muy severamente.
strong or powerful; not weak
fuerte, poderoso
- a hard wind
Collocations hard rain · hard blow
-
The wind was very hard.
El viento era muy fuerte.
not comfortable or pleasant to sleep on; uncomfortable
incómodo, duro para dormir
- a hard bed
Collocations hard mattress · hard pillow
-
The bed was very hard.
La cama era muy dura.
not allowing any exceptions or flexibility; strict
estricto, riguroso
- a hard rule
Collocations hard deadline · hard line
-
The rules are very hard.
Las reglas son muy estrictas.
Idioms
trabajar duro
-
You need to work hard if you want to succeed.
Necesitas trabajar duro si quieres tener éxito.
empezar a funcionar de inmediato, sin necesidad de adaptarse
-
She hit the ground running when she started her new job.
Ella empezó a funcionar de inmediato cuando comenzó su nuevo trabajo.
muy duro, sin compasión
-
He's hard as nails when it comes to business.
Es muy duro cuando se trata de negocios.